Prevod od "се опустиш" do Italijanski

Prevodi:

ti rilassi

Kako koristiti "се опустиш" u rečenicama:

Сад кад је комад на репертоару... ти можеш да се опустиш.
Vedi, Lucas? Tutto marcia da sé. Non hai più istruzioni da dare.
Најбоље ти је да се опустиш и заборавиш све ово.
E' meglio che ti calmi e cerchi di dimenticare la faccenda.
Треба да се опустиш, мало мање ради.
Dovresti rilassarti. Cerca di prendertela più comoda.
Желим да се опустиш... и дубоко дишеш.
Voglio che ti rilassi. E che respiri a pieni polmoni.
Али једном када се опустиш, вода ти уђе у плућа, тада има одређена еуфорија... чујем.
non prenderla nel modo sbagliato... ma una volta che cedi e lasci che l'acqua ti entri nei polmoni, c'è una certa euforia... l'ho sentito.
Пинг-понг је врло зен, само треба да се опустиш.
E' molto Zen il ping-pong, dovresti solo rilassarti.
Хоћу да се опустиш и одговориш искрено...
Voglio che ti rilassi e che rispondi sinceramente.
Хоћу да легнеш и да се опустиш и одмориш најбоље што можеш.
Vorrei che ti sdraiassi e provassi a rilassarti piu' che puoi, ok?
Добро, Девоне, озбиљно, мораш да се опустиш.
Okay, Devon, seriamente, ti devi calmare.
Пробај да се опустиш, брзо ће да се заврши, обећавам ти.
Cerca di rilassarti. Finirà presto te lo prometto.
Ако се опустиш, забавно је и секси.
Se ti lasci andare... sara' divertente. E sensuale.
Можеш да се опустиш, нећу да те повредим.
Puoi rilassarti. Non ti faro' del male.
У реду је, само покушај да се опустиш.
Va tutto bene, Sarah. - Cos'e' successo? - Cerca solo di rilassarti.
Шта то значи? - Да се опустиш и не будеш сиса.
Vuol dire rilassati e smettila di fare la fighetta, Morty.
Само треба да се опустиш, будеш стрпљива и пратиш моје руке.
Vedi, devi solo... rilassarti, essere paziente e affidarti a me.
Слушај, ако се опустиш само на секунду, убиће те.
Ascolta, abbassa la guardia per un solo secondo e loro ti uccideranno.
Молим те, пробај да се опустиш, Морган.
Per favore, prova a rilassarti, Morgan.
0.82553887367249s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?